Jepang telah menyetujui penjualan suku cadang mesin untuk digunakan oleh Angkatan Laut Kerajaan Inggris, mengatakan itu tidak akan melanggar ekspor senjata oleh Tokyo, laporan pers mengatakan pada hari Senin.
Bagian turbin gas yang diproduksi oleh Kawasaki Heavy Industries akan diproduksi untuk Rolls-Royce yang kemudian akan memasoknya ke Angkatan Laut Kerajaan, kata harian bisnis Nikkei dan Kyodo News.
Pemerintah mengatakan bagian-bagian itu tidak dianggap senjata karena digunakan di pesawat sipil dan generator darurat serta kapal angkatan laut, kata laporan itu.
Tidak ada pejabat yang segera tersedia untuk komentar di Kawasaki Heavy pada hari Senin, hari libur umum.
Perusahaan Jepang, mitra kerja sama teknis jangka panjang Rolls-Royce, telah memproduksi bagian-bagian mesin di Jepang untuk pasukan pertahanan angkatan laut Jepang dan pengguna lain di bawah lisensi dari perusahaan Inggris, kata Kyodo.
Rolls-Royce telah berhenti membuat komponen untuk Angkatan Laut Kerajaan tetapi penggantian diperlukan, sehingga memesannya dari Kawasaki Heavy, kata laporan itu.
Angkatan Laut Kerajaan meminta pasukan pertahanan angkatan laut Jepang untuk mempelajari apakah ekspor suku cadang akan bertentangan dengan kebijakan Jepang terhadap penjualan senjata, kata Kyodo.
Tokyo ingin meningkatkan ekspor teknologi penggunaan ganda semacam itu, yang akan membantu industri pertahanan Jepang meningkatkan output dan mengurangi biaya produksi, kata Nikkei.
Ekspor semacam itu juga dapat membantu Jepang menjalin hubungan pertahanan yang lebih kuat dengan negara-negara sahabat, tambahnya.
Di bawah kebijakan yang diadopsi pada tahun 1967 dan diperketat pada tahun 1976, Jepang telah melarang penjualan senjata ke negara-negara komunis, negara-negara yang terkena embargo di bawah resolusi PBB dan negara-negara yang terlibat dalam konflik internasional.